Como o Império Otomano estava ruindo e com várias regiões se tornando independente, houve uma tentativa desesperada de o país não se despedaçar por inteiro, daí o sultão da época começou a espalhar um sentimento de nação, baseado na língua turca e a religião muçulmana. Istanbul sempre foi super cospomolita, e nessa época a maioria população não era sequer muçulmana. Na primeira guerra mundial expulsaram todos os gregos, italianos, judeus e armênios que viviam aqui e criaram o que chamam de um país muçulmano moderno sem misturar política e religião, e adotoram o alfabeto ocidental ao invés do árabe. Por mais incrível que pareça, deu tudo muito certo. Istanbul é super organizada, sistemas eficientes de metrô, barcas, bondes, ruas limpíssimas, não lembra em nada os países árabes da região.
A Emine mora na parte asiática, onde divide o apartamento com uma portuguesa e uma moçambicana, pra melhorar o português. O namorado italiano dela, Eugeni também fica aqui até semana que vem. No final de semana eles me mostraram o centro da cidade, cheia de bares, e onde fica o restaurante favorito do meu antigo colega de quarto, que agora está no exército. Ontem veio outro amigo turco que estudou com a gente em Portugal, Sezer, e experimentei Raki, a bebida alcólica típica do país, que tem mais é gosto de remédio. Volta e meia eu solto uma em árabe, segundo o Sezer ele só fala 'Salamaleico' pra mim e pros Imans. Ele está morando numa cidade a 1h daqui, no grande terremeto de 99 que atingiu o país ele perdeu toda a família e os amigos mais próximos, eu acho que daí que ele veio morar mais perto de Istanbul.
Retrospectiva 2023
Há 10 meses
Muito bom rever os amigos e conhecer a cidade através deles Contribua com o aprendizado da Emine falando português com ela.
ResponderExcluirCoitada da Emine, com uma portuguesa, uma moçambicana e um brasileiro o português dela vai virar uma salada.
ResponderExcluirBeijos,
Mamãe
Legal vc está encontrando seus amigos. Aproveite bastante a cidade!
ResponderExcluirbjs
p.s. Em português é IstaMbul e não IstaNbul